When snowboarding, do you have to have a breathable fleece mid layer, or will any fleece do the job?

All fleece is breathable, unless it has another layer added. Fleece is neither water or windproof, so water vapour goes straight through.